Pepakura is a loanword and comes from an English word papercraft. So it’s not about Japanese traditional paper art like the well-known origami, but more about hitting the “Japanese ray” into a traditional cut and paste that has been familiar since childhood.
Pepakura can be used to make really impressive figures, depending on the number of folds placed in the model - the more meticulously folded, the harder it is to make the craft a success. Success, on the other hand, is, of course, a relative concept, because every craftsman has his or her own approach and goals - there is no wrong way to tinker with pepakura, having fun is the main thing in the hobby.
Helpoin tapa aloittaa on yksinkertaisesti ladata ja tulostaa itselleen mieluisat sapluunat ja alkaa touhuamaan! Otakua tietenkin kiinnostavat eniten omien lempisarjojensa hahmot, ja näitä löytyy eniten Tama Softwaren Pepakura-designerilla tehtyinä tiedostoina. Designer sisältää sekä pepakura editorin että viewerin. Editorin täysi ohjelmalisenssi on maksullinen, mutta valmiiden editorilla tehtyjen hahmojen tulostaminen on ilmaista.
Pepakura Designer 6 on ladattavissa ilmaiseksi Tama Softwaren kotisivuilta:
https://tamasoft.co.jp/pepakura_designer/download/
In the meantime, it may be appropriate to put the word about access rights and user responsibility again - This article is intended to be informative and not to advertise or encourage readers to install any programs. Pepakura editor and viewer are programs developed and maintained by third parties, each of which is used at its sole discretion and responsibility. Always read and abide by the terms of use and agreements of the software providers. Finanime is in no way affiliated with Tama Software ltd and cannot influence or be liable for any damages that may result from the use of third party software.
Designer on melko käyttäjäystävällinen, asennuksen jälkeen ohjelmalla avataan ladattu hahmomallin tiedosto ja valitaan ”print” eli tulosta. Viewerin käyttö ei välttämättä rajoitu tulostukseen vaan se toimii samalla isona apuna askartelussa, hahmon 3D-rautalankamallista voi klikata mitä tahansa osaa ja ohjelma korostaa sen tulostuslomakkeessa – ja toisinpäin, lomakkeessa klikattu osa korostuu mallissa. Näin voi nopeasti tarkistaa mikä kuuluu mihinkin.
Muutama sana tekijänoikeuksista ja vielä; hahmot ja muut rekisteröidyt tuotteet ovat luonnollisesti edelleen vastaavien tavaramerkkien omistajien omaisuutta, joten harrastajien tekemät pepakura-mallinnukset ja tiedostot jaetaan harrastajien keskuudessa poikkeuksetta ilmaiseksi. Pepakurassa tarkoitus ei ole ansaita rahaa lisensoimattomalla ”tuotteella” vaan osoittaa kunnioitusta ja yksinkertaisesti vain fanittaa.
Netissä on paljon myös mm. Japanilaisien harrastajien sivustoja jotka innostavat askartelemaan pepakuran parissa, ne löytyvät melko helposti hakukoneilla ja etsiminen itsessään on jo hauskaa!
That's really all you need to know about pepakura to get started - comfortable craft moments!